Литературный сайт Аркадия Хасина

Синагога в Вормсе

В этом очерке я хочу рассказать о городе, в котором мне довелось жить за время пребывания в Германии. Город этот называется Вормс. Это один из самых древних немецких городов. Расположен он в долине Рейна в нескольких часах езды от швейцарской границы.

Окруженный виноградниками и фруктовыми садами, город в незапамятные времена был под властью Римской империи. Об этом красноречиво свидетельствуют археологические раскопки. Они по сей день ведутся в окрестностях Вормса, пополняя двор городского музея обломками высеченных из серо-зеленого камня колонн, фризов и древних фресок.

О возрасте Вормса говорит и огромный средневековый собор. В его усыпальнице захоронены участники крестовых походов, чьи саркофаги украшены рыцарскими фамильными гербами. А недалеко от алтаря находится огороженная цепями могильная плита, под которой покоится прах первого настоятеля собора. Дата его захоронения - 970-й год...

В 1521 году в Вормсе жил и работал основатель протестантства Лютер. В городском музее хранится Библия Лютера с пометками на полях, сделанными его рукой, а в центральном парке Вормса ему поставлен величественный памятник. Возле памятника в любое время года можно видеть многочисленных туристов, специально приезжающих в Вормс посетить места, где жил этот человек, впервые в истории христианства выступивший против диктата католической церкви.

В Вормсе много протестантских и католических церквей, и по воскресным и праздничным дням от звона их колоколов в окнах домов дрожат стекла.

Но в Вормсе есть еще одна достопримечательность - синагога.

Год ее постройки - 1034-й. Об этом рассказывает мемориальная доска у входа в синагогу. На доске помимо года постройки синагоги выбиты еще две знаковые даты: 1938-й и 1950-й. В ноябре 1938 года, в печально знаменитую Хрустальную ночь, когда по всей Германии нацисты рушили и поджигали синагоги, громили еврейские магазины, избивали и арестовывали евреев, отправляя их в концлагеря, была разрушена и эта синагога. Но в 1950 году ее восстановили солдаты-евреи, воевавшие в составе американской армии против гитлеровской Германии. После окончания войны они оставались в армии в американской зоне оккупации, в которую входил и Вормс.

Рядом с синагогой - иешива. В неказистом домике с подслеповатыми окнами, чудом сохранившемся до наших дней, в 1055 году преподавал Шломо Бен Ицхак, он же Раши, известный в еврейском мире как первый толкователь Талмуда.

Уже в те времена Раши был настолько знаменит, что благодаря ему Вормс называли «Иерусалимом на Рейне».

Памятник Раши, отлитый из бронзы, стоит во дворе синагоги, и кажется - Раши вот-вот сойдет с пьедестала, войдет в иешиву и начнет растолковывать своим ученикам очередную главу бессмертной еврейской мудрости.

За памятником - оливковое дерево. Посажено оно, наверно, при закладке синагоги, и его мучительно искривленные ветви словно хотят рассказать о муках еврейского народа. И, что самое интересное, это древнее дерево каждый год дает плоды...

А за синагогой - музей. В его сводчатых залах выставлены предметы быта и одежды немецких евреев, населявших Вормс в Средние века. В их руках были виноторговля, кожевенное и ювелирное дело, а также разбросанные по Рейну небольшие верфи, на которых строились речные суда.

На отдельном стеллаже хранится под стеклом обгоревший свиток Торы. Той самой, что горела вместе с синагогой в ночь с 9 на 10 ноября 1938 года, когда обезумевшие от ненависти к евреям нацисты подожгли синагогу и громили расположенные по соседству еврейские магазины. Тору спас католический священник Клаус Вернер. Как удалось ему вбежать в пылавшую синагогу и вынести из огня свиток, неизвестно. Известно только (об этом рассказывает музейная экспозиция), что за свои антифашистские убеждения он был отправлен в концлагерь Дахау и там погиб. А спасенную им Тору передал в отстроенную американскими солдатами синагогу друг Вернера, тоже католический священник Манфред Гюнтер, знавший, где его друг спрятал бесценную реликвию.

Есть в Вормсе еще одно место, связанное с историей пребывания евреев на немецкой земле. Древнее кладбище. Первые захоронения на нем помечены 1025 годом, то есть были сделаны еще до того, как в Вормсе построили синагогу. Этот год значится и на могиле какого-то еврейского цадика. Надмогильная плита с высеченными на ней надписями на иврите вся утыкана записочками, так же, как и знаменитая Стена Плача в Иерусалиме. К этой могиле совершают паломничество раввины из Франции, Англии, Бельгии, Голландии и других европейских стран, а также из Израиля. И в дни, когда к кладбищу стекаются толпы паломников, а кладбище расположено в черте города, полиция регулирует автомобильные пробки, которые возникают из-за этих толп...

Но вернемся к синагоге. Посещают ее не только евреи. Каждый день здесь можно видеть школьников с учителями, студентов, туристов из разных городов Германии и местных немцев.

Одного старого немца, жителя Вормса, в синагоге можно видеть часто. Зовут его Гельмут Айхорн. В 1938 году он был свидетелем разрушения синагоги. Тогда ему было шестнадцать лет. А в 1941 году, когда гитлеровская Германия напала на Советский Союз, он был призван в армию и отправлен на фронт.

В Белоруссии он попал в плен к партизанам. По приказу командира отряда Гельмута уже вели на расстрел, когда его увидела повариха отряда. Она несла на коромысле ведра с водой. Увидев тщедушного дрожащего от страха паренька в немецкой форме, повариха стала упрашивать партизан не убивать его. А узнав, что это приказ командира отряда, поставила на землю ведра с водой и побежала в командирскую землянку.

- Черт с тобой, забирай его на кухню, - согласился командир, -только пусть он снимет эту проклятую форму!

Так Гельмут Айхорн остался жив. Повариха нашла ему какой-то пиджачок, залатанные брюки и по утрам усаживала под развесистым деревом чистить картошку. Потом он приносил из леса сучья, разжигал костер и подвешивал над ним большой казан, помогая спасшей его поварихе готовить для партизан обед.

Был в отряде еврей, ординарец командира, спасшийся из белорусского местечка, где гитлеровцы уничтожили всю его семью. Он говорил на идиш и для Гельмута Айхорна был переводчиком.

Когда партизанский отряд влился в состав наступающих советских войск, Гюнтера Айхорна отправили в лагерь для военнопленных. Так благодаря поварихе партизанского отряда, простой белорусской женщине, он пережил войну.

После войны, освободившись из плена, Гюнтер Айхорн пытался найти свою спасительницу. Даже писал известному советскому писателю Константину Симонову с просьбой помочь найти ту белорусскую крестьянку. Ездил в места, где воевал тот партизанский отряд. Но все было тщетно.

В синагогу Айхорн приходит поговорить с евреями, выходцами из Советского Союза. Говорит по-русски. Учила его языку все та же белорусская женщина. А еще приходит он в синагогу послушать пение кантора...

В синагоге Вормса можно встретить еще одного человека, чья жизнь могла бы стать сюжетом романа. Зовут его Абрахам Горн. Он еврей. Родился и вырос в соседнем с Вормсом городе Франкентале. Отец его, владелец ювелирного магазина, в первую мировую войну был призван в немецкую армию и воевал на Западном фронте в одной роте со ставшим впоследствии знаменитым писателем Ремарком. У него даже был нашумевший в свое время роман Ремарка «На Западном фронте без перемен» с автографом автора.

В 1938 году магазин отца был разгромлен. Вступившего в драку с погромщиками отца втолкнули в тюремную машину и увезли, а побежавшую с отчаянным криком за машиной мать Абрахама застрелили. Самого Абрахама, в то время девятилетнего мальчика, забрала к себе соседка немка. Все страшные годы гитлеровского режима эта отважная женщина прятала мальчика в подвале своего дома, подвергая себя смертельной опасности.

В 1945 году, когда Западная Германия была оккупирована американскими войсками, Абрахам уехал в Америку. В США ни родственников, ни знакомых у него не было. Он бедствовал, ночуя в приютах Армии спасения и питаясь в столовых для бедных. Потом, став рабочим на стройке, стал копить деньги для учебы в университете.

Университет он окончил в 28 лет, получил юридическое образование и был принят на работу в одну из адвокатских контор Нью-Йорка.

Со своей спасительницей фрау Вальд Абрахам Горн вел постоянную переписку. Будучи уже преуспевающим адвокатом, он узнал, что фрау Вальд тяжело больна, бросил все и приехал к ней. Он ухаживал за женщиной до ее последнего дня, а когда она умерла, похоронил ее и остался на своей родине, в Германии.

Подтвердив свое германское гражданство, он и здесь стал работать адвокатом. А выйдя на пенсию, будучи старым холостяком, все свои сбережения пожертвовал вормской синагоге...

Летом 2008 года из США в Германию прилетел бывший американский солдат, который участвовал в восстановлении вормской синагоги. Крупный бизнесмен, он прилетел по каким-то делам во Франкфурт-на-Майне и решил посетить Вормс.

О приезде этого американца сообщила местная газета «Вормский курьер», и на встречу с гостем пришли не только члены городской еврейской общины, но и немцы, помнившие первые послевоенные годы, когда не только Вормс, но и вся Германия лежала в руинах.

Несмотря на возраст, американец был довольно бодрым человеком с красным обветренным лицом и звонким молодым голосом.

Больше часа он взволнованно рассказывал, какой труд был вложен его товарищами в восстановление разрушенной нацистами синагоги, и какой отрадой была для них, американских солдат-евреев, эта победа над злом!

Звали американца Марк Гельфанд. В июне 1944 года, когда Англия и Соединенные Штаты Америки открыли в Европе второй фронт против гитлеровской Германии, он со своей дивизией высадился с транспортного судна на французском берегу пролива Ла-Манш. Преодолевая яростное сопротивление гитлеровцев, дивизия прошла с боями Францию, воевала в занесенных снегами Арденнах и в мае 1945 года встретила окончание второй мировой войны в западногерманском городе Майнце.

Как и другие солдаты и офицеры американской армии, воевавшие против гитлеровцев, Марк Гельфанд продолжил службу в американской зоне оккупации Германии. Его часть была расквартирована недалеко от Майнца, в древнем Вормсе. Военнослужащие-евреи обнаружили в этом городе остатки разрушенной нацистами синагоги, связанной с именем Раши, о котором им много рассказывал армейский раввин, и решили ее восстановить. Чертежи разыскали в городском архиве с помощью немца-архивариуса, которого обрадовала эта идея. Помогали восстанавливать синагогу и немцы, старожилы Вормса, помнившие события Хрустальной ночи.

Работы начали в 1948 году, а закончили в 1950-м. В день освящения синагоги вернулась в нее и спасенная католическим священником обгоревшая Тора...

2006 год для синагоги Вормса был особым. По решению ЮНЕСКО этот год был объявлен Годом Раши. Никогда раньше город не видел такого количества раввинов. Они хлынули в Вормс со всего мира! Гостиницы города были переполнены, а так как эти торжества были летом, местные власти разбили для паломников в окрестностях Вормса палаточный городок.

Каждую субботу в синагоге вели службу несколько приезжих раввинов, и толпы народа (синагога не могла всех вместить) стояли на прилегающих к синагоге улицах, слушая через выведенные наружу динамики слова Священного Писания.

Новую Тору привезли в Вормс из Иерусалима, а старую, обгоревшую в Хрустальную ночь, отдали в музей.

В начале ноября 2008 года, в семидесятую годовщину той печально знаменитой ночи, по всей Германии прошли публичные чтения, выставки и плакатные акции, посвященные этой страшной дате. В Вормсе выставка с многочисленными фотографиями тех событий была организована факультетом иудаики Хайдельбергского университета, где в начале прошлого века учился Осип Мандельштам.

Но главное официальное мероприятие, организованное федеральным правительством и Центральным советом евреев Германии, состоялось в ноябре 2008 года в Берлине. Здесь, во вновь отстроенной синагоге на Рикештрассе, в траурной церемонии приняли участие президент Германии Хорст Целлер, министры, представители разных религиозных конфессий, судебных и правоохранительных органов, профсоюзные деятели, известные немецкие писатели, художники, музыканты, гости из других стран, а также свидетели тех страшных событий, когда по всей Германии было разрушено 1400 синагог, разграблено 7000 еврейских магазинов и убито несколько тысяч человек.

Как писала в те дни берлинская газета «Берлинер Тагесшпигель», федеральный канцлер Германии Ангела Меркель и президент Центрального совета евреев Германии Шарлотта Кноблох бок о бок, словно сестры, вошли в синагогу.

В своем выступлении Ангела Меркель сказала, что последствия краха цивилизации, каковым явился Холокост, невозможно исправить. Но можно и нужно сознавать непреходящую ответственность за то, чтобы подобное не повторилось. Поэтому нельзя равнодушно пожимать плечами, когда оскверняются еврейские кладбища, когда среди бела дня неонацисты нападают на раввинов, когда правые экстремисты проходят в парламенты немецких земель. Меркель подчеркнула, что правительство Германии и все немецкое общество обязаны защищать и поддерживать еврейскую жизнь и культуру, а обеспечение безопасности Израиля является одним из основополагающих принципов политики немецкого государства...

9 ноября 2008 года марши памяти прошли по многим городам Германии. В Вормсе местные жители и представители городских властей, несмотря на дождь, под зонтами прошли по городу, останавливаясь возле мест, связанных с событиями Хрустальной ночи. Остановились перед зданием, где в годы правления Гитлера находилось гестапо, куда в ту страшную ночь загоняли в мрачные подвалы арестованных евреев.

Остановились перед кирпичным заводом - в его склады нацисты свозили награбленное у евреев добро. Остановились перед железнодорожной платформой, откуда евреев увозили из Вормса в лагеря смерти.

А вечером марш памяти пришел к синагоге. Дождь перестал, и в небе показались звезды. Дверь в синагогу была открыта. Там седобородый раввин читал молитву. В глубоком молчании слушали ее люди, и у многих на глазах были слезы.

И под скорбные слова молитвы промытое дождем звездное небо и синагога одновременно казались и очень древними, и очень молодыми...

2012 г.

Отправить в FacebookОтправить в Google BookmarksОтправить в TwitterОтправить в LiveinternetОтправить в LivejournalОтправить в MoymirОтправить в OdnoklassnikiОтправить в Vkcom